-
1 поступление налогов
Accounting: return of dutiesУниверсальный русско-английский словарь > поступление налогов
-
2 поступление налогов
nlaw. Steuereingang, Steuereingänge -
3 поступление налогов
return of duties -
4 поступление
[postuplénie] n. (+ gen.)1) ingresso (m.)поступление денег — incasso (m.), introito (m.), entrate (pl.)
2) iscrizione (f.) -
5 поступление
(доход, доходы) income, return, revenue, pl. earnings, incomings; (выручка от продаж) proceeds, receipts, takings; (доходные статьи) revenues; (приток) inflowBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > поступление
-
6 поступление
1) ( устройство) ingresso м., entrata ж.2) ( прибытие) arrivo м.3) ( сумма) поступления entrate ж. мн., introiti м. мн.4) (книги, экспонаты) поступления acquisizioni ж. мн., accessioni ж. мн.* * *с.1) ingresso, entrata, immatricolazione ( в вуз)2) (налогов и т.п.) gettito m, introito4) ( сумма) introito, incasso m; entrata f* * *n1) gener. iscrizione2) econ. incasso, proventi, arrivo, entrata, gettito, introito, ricavo, versamento -
7 поступление
сущ.(платежа и т.п.) incoming; бухг тж entry; (доходов и т.п.) income; return; ( средств тж) earnings; proceeds; receipts; returns; ( получение) receipt; ( товаров тж) arrival; ( снабжение) supply- поступление заказов
- поступления и расходы
- поступления от займов
- поступления от налогов
- валютные поступления
- налоговые поступления
- разные поступления
- текущие поступления -
8 поступление
сущ.(платежа и т.п.) incoming; бухг. тж. entry; (доходов и т.п.) income; return; ( средств тж) earnings; proceeds; receipts; returns; ( получение) receipt; ( товаров тж) arrival; ( снабжение) supply- поступление заказов\поступлениея доходов — revenue return
\поступлениея от займов — proceeds from loans
\поступлениея от налогов — return of duties; tax funds (revenues)
валютные \поступлениея — currency earnings (proceeds, receipts)
налоговые \поступлениея — return of duties; tax funds (revenues)
разные \поступлениея — miscellaneous income
текущие \поступлениея — current receipts
-
9 поступление
-
10 поступление
поступле́ние1. (куда-л.) eniro, aniĝo;2. (доходов, налогов) enspezo.* * *с.2) (доходов, сборов и т.п.) ingreso m, entrada f (тж. сумма)* * *с.2) (доходов, сборов и т.п.) ingreso m, entrada f (тж. сумма)* * *n2) eng. admisión, llegada -
11 поступление
куда вступ (-пу), вступання куди, до чого. -ние налогов - прибування (вступання) податків.* * *1) ( действие) вступ, -у, вступа́ння; надхо́дження; перехі́д, -хо́ду2) (доходы, сборы) надхо́дження; оконч. прибу́тки (збори), що надійшли́ -
12 поступление в казну от налогов
Makarov: tax revenueУниверсальный русско-английский словарь > поступление в казну от налогов
-
13 сборщик налогов
1. tax-collector2. revenue agent3. tax collectorсумма налога, возвращённая налогоплательщику — paid back tax
начисленный, но не уплаченный налог — accrued and unpaid tax
налогом не облагается; освобождается от налогов — tax exempt
-
14 фактическое поступление
Универсальный русско-немецкий словарь > фактическое поступление
-
15 adóbefizetés
1. уплата налога;2. (a hivatal szempontjából) поступление налогов;az \adóbefizetés meghaladta az előirányzatot — поступление налогов превысило сметный оклад
-
16 Istaufkommen
сущ.1) с.-х. (ist-Aufkommen) фактическое поступление (налогов), выполнение плана заготовок, выполнение плана закупок2) экон. фактические доходы, фактические поступления, фактическое поступление, фактические ресурсы (напр. рабочей силы, материалов, денежных средств)3) фин. расчёт фактических данных -
17 түшүм
1. поступление;налогдун түшүмү поступление налогов;2. урожай;буудайдын түшүмү урожай пшеницы;түшүмдү жыйноо сбор урожая;мол түшүм богатый урожай.түшүмдүү урожайный;түшүмдүү жыл урожайный год.түшүмдүүлүк урожайность;кант кызылчасынын түшүмдүүлүгүн жогорулатуу повышение урожайности сахарной свёклы. -
18 Istaufkommen
nфактическое поступление ( налогов); с.-х. выполнение плана заготовок ( закупок) -
19 return of duties
1) Экономика: налоговые поступления2) Бухгалтерия: поступление налогов -
20 Steuereingang
сущ.1) воен. вход управляющего сигнала, управляющий вход2) ж.д. задающий вход3) юр. поступление налогов4) электр. вход управления5) гидравл. вход (сигнала) управления
См. также в других словарях:
СБОРЩИК НАЛОГОВ — (сборов) государственный орган, орган местного самоуправления или другой уполномоченный орган и должностные лица, осуществляющие в случаях, предусмотренных НК, сбор (прием) средств от налогоплательщиков в уплату налогов (сборов) и перечисление их … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Россия. Политический отдел и финансы: Финансовое хозяйство — 1) Древнейший период. Содержание князя, военные предприятия, примитивное управление и суд как главнейшая составная часть последнего были единственными коллективными потребностями древнейших русских политических союзов. Удовлетворение этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия
Налоговая инспекция — (Tax inspection) Понятие налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Информация о понятии налоговой инспекции, система налоговых органов, налогообложение Содержание Содержание Развитие налогообложения в Историческая хроника… … Энциклопедия инвестора
Разграбление Бенгалии. Борьба народов Индии против английских колонизаторов — Методы ограбления Бенгалии английскими колонизаторами Захватив Бенгалию, английские колонизаторы прежде всего расхитили бенгальскую государственную казну. Это дало Ост Индской компании и ее высшим служащим около 3 млн. ф. ст. Сам Клайв забрал… … Всемирная история. Энциклопедия
Основные направления налоговой политики на 2009-2011 гг. — Основные направления налоговой политики на 2009 2011 гг. В соответствии с принципами среднесрочного финансового планирования Министерством финансов Российской Федерации в 2007 году был впервые разработан документ, определяющий концептуальные… … Энциклопедия ньюсмейкеров
НАЛОГОВОЕ ПЛАНИРОВАНИЕ — (англ. tax planning) – составная часть системы бюджетного планирования, формирования налоговой политики, а также планирования операционной деятельности организаций. Осн. задача Н.п. – определение на заданный временной период экономически… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Бунге Николай Христианович — Бунге, Николай Христианович финансист, экономист и государственный деятель (1823 95), происходит из дворян евангелического исповедания, родился в Киеве, где отец его считался опытным медиком по детским болезням; образование получил в 1 ой… … Биографический словарь
Национальное собрание — (Assemblée nationale, Ass. n. constituante) так называется обыкновенно первое собрание представителей народа во Франции во времена Великой революции. Когда внутреннее состояние Франции вынудило Людовика XVI созвать генеральные штаты, парижский… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Национальное собрание (Франция — Национальное собрание (Франция, история) Национальное собрание (фр. Assemblé e nationale, Ass. n. constituante) так называется обыкновенно первое собрание представителей народа во Франции во времена Великой революции. Когда внутреннее… … Википедия
Национальное собрание (Франция, история) — У этого термина существуют и другие значения, см. Национальное собрание. Национальное собрание (фр. Assemblé e nationale, Ass. n. constituante) так называется обыкновенно первое собрание представителей народа во Франции во времена… … Википедия
